| 1. | It dates from the Pleistocene period.
Elles doivent donc dater de la période flamboyante. |
| 2. | Actual Deaths May Be 1,052".
Il peut dater de 1145 ». |
| 3. | On a clear day they appear to be much closer.
À dater de ce moment, ils se rapprocheront beaucoup. |
| 4. | From this week on a new chapter is being written.
À dater de cette semaine , un nouveau chapitre s' écrit. |
| 5. | Findings mostly date from the Hallstatt period.
L'ensemble de ces découvertes parait dater de la période du Hallstatt . |
| 6. | The porch roof may be from the late medieval period.
Le clocher-mur peut également dater de la fin du Moyen Âge. |
| 7. | The North wing is of the same date as the porch.
Ce pinacle semble dater de la même époque que le porche. |
| 8. | A possible date for its inauguration is 1324, though it may have been earlier.
L'inauguration de l'église pourrait dater de 1324 voire avant. |
| 9. | The shed, which also appears to date to 1890, stands northeast of the house.
La remise, qui semble également dater de 1890, se trouve au nord-est de la maison. |
| 10. | From next year onwards , all recipients of agricultural support will be disclosed on the internet.
a dater de l'année prochaine , les noms de tous les bénéficiaires d'aide agricole seront disponibles sur internet. |
